четверг, 31 декабря 2009 г.

Почему я нарушаю правила? И кто может меня остановить?

Очень мне понравился один пост — как раз в тему моим размышлениям о человеческой, и в частности студенческой, лени. Собственно это и есть перевод так понравившегося мне поста. Программирование — довольно формальный процесс. И от увеличения формализма, он, как правило (не всегда), только выигрывает — багрекеры, системы контроля версий, совмещенные багтрекеры и системы контроля версий, системы управления проектами (они-то относятся не только к программистам, но подавляющее большинство примеров управления проектом — программирование или другое IT) и прочая, прочая, прочая. Об этом и не только об этом рассуждения Java-программиста.

воскресенье, 27 декабря 2009 г.

Использование NetBeans Platform в NASA

Это перевод интервью о применении NetBeans в Национальном управлении США по аэронавтике и исследованию космического пространства, взятое для социальной сети разработчиков dzone.com.
Тим Бордо, один из главных инженеров в Sun Microsystems недавно провел серию занятий с инженерами из NASA на тему использования платформы NetBeans.
Ниже можно прочесть его впечатления о проблемах, с которыми сталкиваются в NASA и как можно решить их при помощи платформы NetBeans. Кроме того, Том Виллер, один из внешних разработчиков NetBeans, рассказал о своем участии в этом курсе для NASA.

воскресенье, 13 декабря 2009 г.

Перевод Gretl теперь на Launchpad

Начал я эту эпопею еще в октябре. И вот только сейчас, наконец, можно приступать к работе.
А дело было так.

суббота, 5 декабря 2009 г.

Сходил я первый раз на футбол

Ну что ж, сегодня в первый раз в жизни сходил на футбол. Итак, позвонил мне вчера один друг и позвал на футбол.